Allgemeine Nutzungsbedingungen für Mallobee
Stand: Oktober 2026
§ 1 Anbieter und Geltungsbereich
(1) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Website Mallobee unter https://mallobee.com sowie für die darüber bereitgestellten Dienste, insbesondere die registrierungspflichtige Anwendung HistoryOfFlights.
(2) Anbieter ist:
Mallobee
Peter Dick
Ringstraße 8
79713 Bad Säckingen
Deutschland
E-Mail: info@mallobee.com
Weitere Angaben finden sich im Impressum.
(3) Die öffentlich zugänglichen Inhalte der Website können grundsätzlich ohne Registrierung genutzt werden. Für bestimmte Funktionen ist ein persönliches Benutzerkonto erforderlich.
(4) Diese Nutzungsbedingungen regeln insbesondere die Einrichtung und Nutzung kostenloser Benutzerkonten sowie die damit verbundenen Dienste.
§ 2 Registrierung und Vertragsschluss
(1) Die Registrierung eines kostenlosen Mallobee-Benutzerkontos ist grundsätzlich ab Vollendung des 16. Lebensjahres vorgesehen. Minderjährige benötigen eine Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter, soweit diese für den wirksamen Abschluss des Nutzungsvertrags erforderlich ist.
(2) Nutzer müssen bei der Registrierung bestätigen, dass sie mindestens 16 Jahre alt sind. Ein vollständiges Geburtsdatum wird hierfür nicht erhoben.
(3) Für die Registrierung werden ein Anzeigename, eine gültige E-Mail-Adresse und ein Passwort benötigt.
(4) Mit dem Absenden des Registrierungsformulars beantragt der Nutzer die Einrichtung eines kostenlosen Benutzerkontos. Der Nutzungsvertrag kommt mit der Freischaltung des Kontos nach erfolgreicher E-Mail-Bestätigung zustande.
(5) Ein Anspruch auf Abschluss eines Nutzungsvertrags besteht nicht. Gesetzliche Vorschriften, insbesondere zum Schutz vor Diskriminierung, bleiben unberührt.
(6) Jeder Nutzer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und angemessene Maßnahmen gegen unbefugte Zugriffe zu treffen.
(7) Die Weitergabe von Zugangsdaten zur dauerhaften Nutzung durch Dritte ist nicht gestattet.
§ 3 Kostenlose Leistungen und Premiumfunktionen
(1) Die Registrierung eines Standardkontos sowie die ausdrücklich als kostenlos gekennzeichneten Funktionen von Mallobee und HistoryOfFlights sind unentgeltlich.
(2) Mallobee kann künftig zusätzliche kostenpflichtige Funktionen, Leistungen oder Premiumtarife anbieten.
(3) Die Nutzung kostenpflichtiger Leistungen ist freiwillig. Ein kostenloses Konto wird nicht automatisch in einen kostenpflichtigen Tarif umgewandelt.
(4) Ein kostenpflichtiger Vertrag kommt ausschließlich durch eine ausdrückliche Bestellung zustande.
(5) Vor einer kostenpflichtigen Bestellung werden die wesentlichen Leistungsmerkmale, der Gesamtpreis, gegebenenfalls anfallende Steuern, Vertragslaufzeiten, Verlängerungs- und Kündigungsbedingungen sowie die gesetzlichen Verbraucherinformationen bereitgestellt.
(6) Für den Abschluss kostenpflichtiger Verträge gelten die gesetzlichen Anforderungen an die Geschäftsfähigkeit und gegebenenfalls erforderliche Zustimmungen oder Vertretungen.
(7) Vor Einführung kostenpflichtiger Angebote werden ergänzende Vertragsbedingungen und die erforderlichen Bestell- und Kündigungsfunktionen bereitgestellt.
§ 4 HistoryOfFlights und persönliche Flugdaten
(1) HistoryOfFlights ermöglicht es registrierten Nutzern, persönliche Flugreisen zu erfassen, zu verwalten, auszuwerten und in Karten sowie Statistiken darzustellen.
(2) Nutzer können ihre persönlichen Flugeinträge im Rahmen der angebotenen Funktionen hinzufügen, bearbeiten, exportieren und löschen.
(3) Die persönlichen Flugdaten und daraus erzeugten individuellen Statistiken sind grundsätzlich nur für den jeweiligen Nutzer und zur technischen Verwaltung berechtigte Personen zugänglich. Eine öffentliche Darstellung persönlicher Fluglisten oder Statistiken erfolgt nicht ohne eine entsprechende bewusste Freigabe durch den Nutzer.
(4) Nutzer sind für die Richtigkeit der von ihnen eingegebenen Informationen verantwortlich.
(5) Automatisch ergänzte oder bereitgestellte Informationen, beispielsweise zu Flughäfen, Fluggesellschaften, Flugzeugtypen und Flugzeugregistrierungen, können unvollständig oder fehlerhaft sein.
(6) Die Nutzung von HistoryOfFlights dient der persönlichen Dokumentation und statistischen Auswertung von Flugreisen. Die bereitgestellten Informationen sind nicht für sicherheitskritische Entscheidungen im Luftverkehr bestimmt.
§ 5 Persönliche Daten und allgemeine Referenzdaten
(1) Persönliche Flugeinträge sind dem jeweiligen Benutzerkonto zugeordnet und können durch den Nutzer im Rahmen der bereitgestellten Funktionen verwaltet werden.
(2) Bei der Löschung eines persönlichen Flugeintrags werden die entsprechenden nutzerbezogenen Daten gelöscht.
(3) Allgemeine Referenzdaten, insbesondere Informationen zu Flughäfen, Fluggesellschaften und Flugzeugtypen, sind Bestandteil des allgemeinen Datenbestands von Mallobee.
(4) Diese allgemeinen Referenzdaten bleiben bei der Löschung einzelner Flugeinträge oder Benutzerkonten grundsätzlich erhalten, soweit es sich nicht um personenbezogene Daten handelt, die aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen.
(5) Die Rechte an den von Nutzern eingebrachten Inhalten verbleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern. Soweit für die Bereitstellung der Funktionen erforderlich, räumen Nutzer Mallobee für die Dauer der Nutzung ein einfaches, auf diesen Zweck beschränktes Nutzungsrecht an rechtlich geschützten Inhalten ein.
§ 6 Import, Export und Datensicherung
(1) HistoryOfFlights kann Funktionen zum Import persönlicher Flugaufzeichnungen aus anderen Anwendungen sowie zum Export der gespeicherten Flugdaten bereitstellen.
(2) Nutzer sind dafür verantwortlich, dass sie zur Verarbeitung der importierten Daten berechtigt sind.
(3) Mallobee übernimmt keine Gewähr für die vollständige oder fehlerfreie Übernahme von Daten aus fremden Dateiformaten. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
(4) Nutzer können die bereitgestellten Exportfunktionen verwenden, um persönliche Sicherungskopien ihrer Flugdaten anzulegen.
(5) Mallobee trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz gespeicherter Daten.
§ 7 Zulässige Nutzung und Missbrauch
(1) Die Nutzung der Dienste hat im Einklang mit den geltenden Gesetzen und diesen Nutzungsbedingungen zu erfolgen.
(2) Untersagt sind insbesondere:
- unberechtigte Zugriffe auf fremde Benutzerkonten oder Daten,
- die Umgehung technischer Sicherheitsmaßnahmen,
- die Verbreitung von Schadsoftware,
- automatisierte Zugriffe, die den Betrieb erheblich beeinträchtigen oder technische Schutzmaßnahmen umgehen,
- die missbräuchliche Verwendung der Dienste zur Verletzung von Rechten Dritter,
- die Eingabe rechtswidriger Inhalte.
(3) Ein automatisierter Datenabruf, insbesondere das systematische Auslesen umfangreicher Datenbestände, bedarf einer gesonderten Berechtigung, soweit er nicht gesetzlich erlaubt ist.
(4) Bei erheblichen Verstößen kann Mallobee unter Beachtung der gesetzlichen Anforderungen angemessene Maßnahmen ergreifen. Dazu gehören insbesondere die vorübergehende Einschränkung einzelner Funktionen, die Sperrung des Benutzerkontos oder die Beendigung des Nutzungsvertrags.
(5) Soweit zumutbar, werden betroffene Nutzer über die Gründe einer Maßnahme informiert und erhalten Gelegenheit zur Stellungnahme.
§ 8 Kontolöschung und Vertragsbeendigung
(1) Nutzer können die Nutzung ihres kostenlosen Mallobee-Kontos jederzeit beenden und die Löschung ihres Benutzerkontos veranlassen.
(2) Vor der endgültigen Löschung werden Nutzer über die Folgen informiert. Eine zusätzliche Sicherheitsbestätigung kann vorgesehen werden.
(3) Bei der endgültigen Kontolöschung werden die dem Konto zugeordneten persönlichen Flugdaten und weiteren personenbezogenen Kontodaten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtmäßigen Gründe einer sofortigen Löschung entgegenstehen.
(4) Allgemeine, nicht personenbezogene Referenzdaten bleiben erhalten.
(5) Vor einer Kontolöschung sollten Nutzer die angebotenen Exportfunktionen verwenden. Endgültig gelöschte Daten können möglicherweise nicht wiederhergestellt werden.
(6) Mallobee kann den kostenlosen Nutzungsvertrag unter Beachtung der gesetzlichen Anforderungen ordentlich kündigen. Bei einer ordentlichen Kündigung wird grundsätzlich eine Frist von mindestens 30 Tagen eingehalten, sofern keine besonderen Umstände oder gesetzlichen Regelungen entgegenstehen.
(7) Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§ 9 Verfügbarkeit und Weiterentwicklung
(1) Mallobee bemüht sich um einen zuverlässigen und sicheren Betrieb der Website und ihrer Dienste.
(2) Vorübergehende Einschränkungen können insbesondere durch Wartungsarbeiten, technische Störungen, Sicherheitsmaßnahmen oder Ereignisse außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters entstehen.
(3) Mallobee kann seine Dienste weiterentwickeln, neue Funktionen hinzufügen oder bestehende Funktionen verändern. Wesentliche Änderungen erfolgen unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften und berechtigten Interessen der Nutzer.
(4) Gesetzliche Ansprüche auf vertragsgemäße Bereitstellung digitaler Leistungen bleiben unberührt.
§ 10 Rechte an Inhalten
(1) Texte, Bilder, Grafiken, Software und sonstige Inhalte von Mallobee können urheberrechtlich oder durch andere Schutzrechte geschützt sein.
(2) Die Nutzung der Website begründet keine Übertragung solcher Schutzrechte.
(3) Die private Nutzung öffentlich zugänglicher Inhalte im gesetzlich zulässigen Rahmen bleibt gestattet.
(4) Eine darüber hinausgehende Verwendung geschützter Inhalte bedarf der Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers, sofern keine gesetzliche Erlaubnis besteht.
(5) Nutzer dürfen nur solche Inhalte hochladen oder übermitteln, für deren Verarbeitung sie die erforderlichen Rechte besitzen.
§ 11 Externe Dienste und Verlinkungen
(1) Mallobee kann Verweise auf externe Websites und Dienste enthalten, beispielsweise Reiseanbieter, Buchungsplattformen oder andere Informationsangebote.
(2) Für die Nutzung solcher Angebote können zusätzliche Bedingungen der jeweiligen Anbieter gelten.
(3) Für Verträge, die Nutzer unmittelbar mit externen Anbietern abschließen, ist grundsätzlich der jeweilige Vertragspartner verantwortlich.
(4) Gesetzliche Ansprüche gegenüber Mallobee bleiben unberührt.
§ 12 Haftung
(1) Mallobee haftet uneingeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Nutzungsvertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Nutzer regelmäßig vertrauen dürfen.
(3) Zwingende gesetzliche Haftungsvorschriften und gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.
§ 13 Datenschutz
(1) Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die Datenschutzerklärung unter:
(2) Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach Maßgabe der geltenden Datenschutzgesetze.
(3) Gesetzliche Auskunfts-, Berichtigungs-, Löschungs- und weitere Datenschutzrechte bleiben unberührt.
§ 14 Änderungen der Nutzungsbedingungen
(1) Mallobee kann Änderungen dieser Nutzungsbedingungen für die Zukunft vorschlagen, insbesondere aufgrund gesetzlicher Anforderungen, technischer Weiterentwicklungen oder neuer Funktionen.
(2) Über wesentliche Änderungen werden registrierte Nutzer rechtzeitig in geeigneter Weise informiert.
(3) Soweit eine Änderung die Zustimmung des Nutzers erfordert, wird diese ausdrücklich eingeholt.
(4) Das bloße Schweigen eines Nutzers gilt nicht ohne entsprechende gesetzliche Grundlage als Zustimmung.
§ 15 Anwendbares Recht und Streitbeilegung
(1) Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem ein Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.
(2) Informationen zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle werden bereitgestellt, soweit hierfür eine gesetzliche Informationspflicht besteht.
(3) Gesetzliche Rechte der Nutzer bleiben unberührt.